Glosario
Este glosario define los términos técnicos que se utilizan en el sitio de Macawber Beekay, desde el manejo de cenizas (ESP, transporte en fase densa, HCSD, SSCC) hasta el manejo de carbón (volteador de vagones, apiladora-recuperadora) y la energía verde (carbón verde, torrefacción, electrolizador).

Cada definición sigue el uso que hacen del término nuestras propias páginas de sistemas y enlaza con la página que lo trata en detalle. Los términos se ordenan alfabéticamente por su denominación en inglés, que se indica entre paréntesis.
A
Tanque de retención con agitador (agitator retention tank, ART)
Tanque de un sistema de disposición en pulpa de alta concentración en el que las cenizas volantes y de fondo se mezclan de forma homogénea con agua hasta una concentración preestablecida antes del bombeo. Los sistemas de disposición de lodo rojo utilizan un ART del mismo modo para ablandar el lodo antes de bombearlo a la balsa.
Precalentador de aire (air pre-heater, APH)
Una de las secciones de la caldera a la salida del hogar, antes del ventilador de tiro inducido, cuyas tolvas recogen parte de la ceniza volante. En un sistema de manejo de cenizas volantes, los recipientes de transporte o las líneas de vacío extraen la ceniza de las tolvas del APH junto con las del economizador, los conductos y el ESP.
Acondicionador de ceniza (ash conditioner)
Equipo situado en la salida de un silo que se utiliza para la disposición de ceniza humedecida en camiones abiertos. En el caso de estudio de la caldera CFBC, los silos de ceniza de lecho y de ceniza volante tienen cada uno boquillas de descarga de ceniza seca y una salida con acondicionador de ceniza.
Sistema de manejo de cenizas (ash handling system, ash handling plant)
Planta que recoge la ceniza que produce una caldera de carbón y la transporta a su almacenamiento, reutilización o disposición final; abarca tanto las cenizas volantes como las de fondo. Véase sistema de manejo de cenizas.
Sistema de recuperación del agua de cenizas (ash water recovery system, AWRS)
Sistema que recupera el agua de cenizas de la balsa de pulpa de cenizas mediante un clarifloculador o un decantador lamelar de tubos. Se ofrece junto con la disposición en pulpa diluida.
B
Ceniza de lecho (bed ash)
Ceniza que se descarga del lecho de una caldera de lecho fluidizado CFBC o AFBC. A diferencia de la ceniza de fondo de una caldera PF, suele ser arenosa, más gruesa, más caliente al descargarse y se produce de forma continua; una vez enfriada, la ceniza de lecho puede transportarse mediante transporte neumático en fase densa hasta un silo de ceniza de lecho.
Cenizas de fondo (bottom ash)
Ceniza gruesa que cae al fondo del hogar de la caldera en lugar de salir con los gases de combustión; supone aproximadamente el 20% de la ceniza total de una caldera de carbón. Véase sistema de manejo de cenizas de fondo.
C
Caldera CFBC (CFBC boiler)
Caldera de combustión en lecho fluidizado circulante, en la que el combustible arde en un lecho de partículas en suspensión y los gases de combustión se recirculan para captar el carbono inquemado. Produce ceniza de lecho y ceniza volante, que Macawber Beekay maneja por vía neumática; véase el artículo sobre manejo de cenizas en calderas CFBC.
Trituradora de escoria (clinker crusher)
Trituradora situada bajo la tolva de cenizas de fondo o al final de un transportador de cadena de raspadores sumergido que rompe la escoria a un tamaño transportable. Véase sistema de manejo de cenizas de fondo.
Planta de manejo de carbón (coal handling plant, CHP)
Planta que descarga, tritura, criba, transporta, apila, recupera y alimenta el carbón a las tolvas de la caldera. Véase sistema de manejo de carbón.
Rechazos de molinos de carbón (coal mill rejects)
Material no molturable que se separa del carbón en el molino pulverizador, como piritas de hierro, metales extraños y piedras. Se recogen en una tolva de piritas bajo cada molino y se transportan a una tolva de rechazos; véase manejo de rechazos de molinos de carbón.
Recipiente de transporte (conveying vessel)
Recipiente a presión sellado que constituye el corazón de un sistema en fase densa. Se llena de material a través de una Dome Valve, la válvula se cierra y sella, y el aire comprimido impulsa después el lote por la tubería. Véase sistema de manejo de cenizas volantes.
D
Transporte neumático en fase densa (dense phase pneumatic conveying)
Transporte de material a granel por una tubería con aire comprimido a alta presión y baja velocidad, por lotes, desde un recipiente de transporte. La baja velocidad reduce el desgaste de las tuberías y permite grandes distancias de transporte. Macawber Beekay lo introdujo en la India en 1986; véase manejo de materiales a granel.
Denseveyor
Sistema propio de Macawber Beekay de transporte neumático en fase densa para materiales difíciles de manejar, utilizado sobre todo para los rechazos de molinos de carbón.
Dome Valve
Válvula de Macawber Beekay para sólidos a granel abrasivos. Abre con paso de sección total, corta una columna de material en movimiento o en reposo al cerrar y sella con un sello inflable que solo se infla después de que la cúpula se haya cerrado. Véase Dome Valve.
DryAshTech
Transportador de cenizas de fondo en seco de Macawber Beekay que enfría y transporta los residuos de combustión bajo el hogar de la caldera sin agua, eliminando para ese flujo el sistema de agua de enfriamiento de cenizas de fondo y la balsa de cenizas. Véase DryAshTech.
E
Economizador (economiser)
Una de las secciones de la caldera a la salida del hogar, antes del ventilador de tiro inducido, cuyas tolvas recogen parte de la ceniza volante. La ceniza del economizador se transporta con la ceniza volante o, en algunas configuraciones, pasa al sistema de cenizas de fondo, como en el caso de estudio de la bomba de chorro.
Electrolizador (electrolyzer)
Sistema que utiliza electricidad para separar el agua en hidrógeno y oxígeno. Cuando la electricidad procede de fuentes renovables, como la solar o la eólica, el producto es hidrógeno verde. Véase electrolizador e hidrógeno verde.
Precipitador electrostático (electrostatic precipitator, ESP)
Equipo que separa la ceniza volante de los gases de combustión. Un ESP tiene varios campos, pasos y tolvas, y el sistema de manejo de cenizas volantes extrae la ceniza de sus tolvas.
F
Desulfuración de gases de combustión (flue gas desulphurisation, FGD)
Proceso de eliminación del dióxido de azufre de los gases de combustión. En una planta de FGD húmeda, la caliza neutraliza el ácido que se forma en el lavador y produce yeso, por lo que el manejo de caliza y de yeso es parte integral de la planta. Véase paquete de transportadores para FGD.
Cenizas volantes (fly ash)
Ceniza fina y pulverulenta que arrastran los gases de combustión y que se recoge en las tolvas del economizador, el precalentador de aire, los conductos y el ESP; supone alrededor del 80% de la ceniza de una caldera de carbón pulverizado. Véase sistema de manejo de cenizas volantes.
G
Carbón verde (green coal)
Sustituto del carbón fabricado a partir de residuos sólidos urbanos mediante torrefacción y posteriormente peletizado para su combustión conjunta en calderas o para sustituir al carbón o a la leña en la industria. Las plantas de Macawber Beekay convierten hasta 600 T/día de residuos; véase conversión de residuos en carbón verde.
Yeso (gypsum)
Sulfato de calcio, principal producto final de una planta de FGD húmeda con caliza, que se vende a fabricantes de placas de yeso laminado y de yeso. Véase paquete de transportadores para FGD.
H
Disposición en pulpa de alta concentración (high concentration slurry disposal, HCSD)
Disposición de cenizas a una concentración de sólidos de alrededor del 60%, mezcladas en un tanque de retención con agitador y bombeadas con bombas de pistón y diafragma. Consume mucha menos agua y terreno que la pulpa diluida, y en la zona de disposición no se libera prácticamente nada de agua. Véase sistema de disposición de cenizas en pulpa.
I
Tolva intermedia de compensación (intermediate surge hopper, ISH)
Tolva de amortiguación situada cerca del ESP que recibe la ceniza volante de la primera etapa, por vacío, de un sistema de dos etapas; después, una etapa a presión positiva la transporta a los silos principales. Véase sistema de manejo de cenizas volantes.
J
Bomba de chorro (jet pump)
Bomba que utiliza agua motriz a alta presión para transportar las cenizas de fondo en forma de pulpa desde la tolva de cenizas de fondo hasta silos de desaguado o un pozo de pulpa. Es la base del sistema húmedo de cenizas de fondo por bombeo de chorro; véase sistema de manejo de cenizas de fondo.
L
Transporte en fase diluida (lean phase conveying)
Transporte neumático a baja presión y alta velocidad del aire, con el material en suspensión; también llamado transporte en fase diluida o dispersa. Los sistemas de cenizas volantes por vacío suelen trabajar en fase diluida. Véase manejo de materiales a granel.
Disposición en pulpa diluida (lean slurry disposal)
Método convencional de bombear la ceniza a una balsa como pulpa diluida, normalmente con un 10-40% de sólidos, mediante bombas centrífugas de pulpa, por lo general combinado con un sistema de recuperación del agua de cenizas. Véase sistema de disposición de cenizas en pulpa.
M
Relleno de huecos mineros (mine void filling)
Relleno de una mina con ceniza de una central de carbón, bombeada como pulpa diluida o de alta concentración, con recirculación del agua de cenizas hacia la planta. Véase sistema de relleno de huecos mineros.
Residuos sólidos urbanos (municipal solid waste, MSW / RSU)
Basura doméstica, institucional y comercial recogida por los servicios municipales. Es la materia prima del proceso de carbón verde de Macawber Beekay.
P
Caldera PF (PF boiler)
Caldera de carbón pulverizado, que quema carbón finamente molido. Alrededor del 80% de su ceniza es ceniza volante y el resto ceniza de fondo; es el tipo de caldera al que atienden los sistemas de cenizas volantes y de cenizas de fondo con bomba de chorro de Macawber Beekay.
R
Lodo rojo (red mud)
Residuo de bauxita que se recoge de los filtros de tambor o de los lavadores y espesadores de lodo y se bombea, como pulpa ablandada o directamente, a una balsa de lodo rojo mediante bombas de pistón y diafragma o centrífugas. Véase manejo de lodo rojo.
S
Fracción combustible separada (segregated combustible fraction, SCF)
Parte de los residuos sólidos urbanos con alto contenido energético, como papel, plásticos y madera, que queda tras retirar el material inerte y triturar los residuos. La SCF es el material que alimenta el reactor en el proceso de carbón verde.
Apiladora-recuperadora (stacker-cum-reclaimer)
Máquina de parque que apila el carbón entrante en pilas planificadas y lo recupera hacia los transportadores cuando se necesita, de modo que el parque amortigua las entregas frente a la demanda de la caldera. Véase sistema de manejo de carbón.
Transportador de cadena de raspadores sumergido (submerged scraper chain conveyor, SSCC)
Sistema semiseco de cenizas de fondo en el que la ceniza caliente cae a un canal lleno de agua y se extrae de forma continua mediante barras rascadoras montadas en cadenas sin fin, que la desaguan en un tramo inclinado. Véase el caso de estudio del SSCC.
T
Torrefacción (torrefaction)
Tratamiento termoquímico que se realiza en una zona con déficit de oxígeno a temperatura y presión preestablecidas. En el proceso de carbón verde convierte la fracción combustible separada en carbón vegetal de mayor densidad energética y mejor molturabilidad.
Tolva de vía (track hopper)
Tolva alargada de hormigón armado situada bajo la vía férrea que recibe el carbón de los vagones de descarga por el fondo, con alimentadores en su parte inferior que lo extraen a un caudal regulado. Véase sistema de manejo de carbón.
V
Transporte por vacío (vacuum conveying)
Transporte neumático en el que las bombas de vacío aspiran el material hacia la tubería. Es adecuado para extraer ceniza volante de muchas tolvas del ESP a distancias cortas, a menudo como primera etapa de un sistema de dos etapas. Véase sistema de manejo de cenizas volantes.
W
Volteador de vagones (wagon tippler)
Equipo de descarga que sujeta un vagón ferroviario de caja y lo hace girar para que el carbón caiga en una tolva receptora situada debajo. Se utiliza para vagones que no pueden descargar por compuertas inferiores; véase sistema de manejo de carbón.
Última revisión
Hable con nuestros ingenieros
Nuestro equipo en Noida responde a consultas sobre cada sistema que construimos.
Contáctenos+91 120 450 7700Continuar leyendo.
Preguntas frecuentesRespuestas claras sobre plantas de manejo de cenizas, cenizas volantes y de fondo, fase densa, HCSD, manejo de carbón, la Dome Valve, carbón verde y Macawber Beekay.
Manejo de cenizasSistemas y plantas de manejo de cenizas para calderas PF y CFBC: cenizas volantes, cenizas de fondo, manejo en seco y disposición en pulpa, de Macawber Beekay.
Manejo de carbónPlantas llave en mano de manejo de carbón y cal: volteadores de vagones, tolvas de vía, alimentadores, trituradoras, cribas, apiladoras-recuperadoras y obra civil.
Carbón verdeResiduos a carbón verde: Macawber Beekay convierte los residuos sólidos urbanos en carbón verde neutro en carbono por torrefacción, hasta 600 T/día de residuos.
Hable con nuestros ingenieros.
¿Planea una nueva planta o la modernización de una existente? Nuestro equipo de ingeniería en Noida está a su disposición.